From Original Authorized King James Version phpBible_av
Titus 3:7 That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Titus 3:7 that having been declared righteous by His grace, heirs we may become according to the hope of life age-during.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Titus 3:7 that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Titus 3:7 That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
|
|
Titus 3:7 | |
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the..
ἵνα~hina~/hin'-ah/ |
free, justify(-ier), b...
Free, justify(-ier), be..
δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/ |
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same..
ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/ |
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa..
χάρις~charis~/khar'-ece/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
heir
Heir
κληρονόμος~kleronomos~/klay-ron-om'-os/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
faith, hope
Faith, hope
ἐλπίς~elpis~/el-pece'/ |
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever..
αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/ |
life(-time
Life(-time)
ζωή~zoe~/dzo-ay'/ | |
|
Titus 3:7 | |
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the..
ἵνα~hina~/hin'-ah/ |
free, justify(-ier), b...
Free, justify(-ier), be..
δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/ | [5685] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same..
ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/ |
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa..
χάρις~charis~/khar'-ece/ |
heir
Heir
κληρονόμος~kleronomos~/klay-ron-om'-os/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5638] |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
faith, hope
Faith, hope
ἐλπίς~elpis~/el-pece'/ |
life(-time
Life(-time)
ζωή~zoe~/dzo-ay'/ |
eternal, for ever, eve...
Eternal, for ever, ever..
αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/ | |
Titus 3:7 From Original Greek Authorized King James Version
[2443] | [1344] | [1565] | [5485] | [1096] | [2818] | [2596] | [1680] | [166] | [2222] |
---|
[hina]
| [dikaioo]
| [ekeinos]
| [charis]
| [ginomai]
| [kleronomos]
| [kata]
| [elpis]
| [aionios]
| [zoe]
| ἵνα ἽΝΑ | δικαιόω ΔΙΚΑΙΌΩ | ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ | χάρις ΧΆΡΙΣ | γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | κληρονόμος ΚΛΗΡΟΝΌΜΟΣ | κατά ΚΑΤΆ | ἐλπίς ἘΛΠΊΣ | αἰώνιος ΑἸΏΝΙΟΣ | ζωή ΖΩΉ | albeit, because, ... | free, justify(-ie... | he, it, the other... | acceptable, benef... | arise, be assembl... | heir | about, according ... | faith, hope | eternal, for ever... | life(-time | ανἵ | ωόιακιδ | ςονῖεκἐ | ςιράχ | ιαμονίγ | ςομόνορηλκ | άτακ | ςίπλἐ | ςοινώἰα | ήωζ | [anih]
| [ooiakid]
| [sonieke]
| [sirahc]
| [iamonig]
| [somonorelk]
| [atak]
| [siple]
| [soinoia]
| [eoz]
|
Strong's Dictionary Number: [2443]
2443
1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition: - that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to
Strong's Dictionary Number: [1344]
1344
1 Original Word: δικαιόω
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaioo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:211,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1342;]1342; to render (i.e. show or regard as) just or innocent:--free, justify(-ier), be righteous.
8 Definition: - to render righteous or such he ought to be
- to show, exhibit, evince, one to be righteous, such as he is and wishes himself to be considered
- to declare, pronounce, one to be just, righteous, or such as he ought to be
9 English: free, justify(-ier), be righteous
0 Usage: free, justify(-ier), be righteous
Strong's Dictionary Number: [1565]
1565
1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech: - he, she it, etc.
7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those
Strong's Dictionary Number: [5485]
5485
1 Original Word: χάρις
2 Word Origin: from (5463)
3 Transliterated Word: charis
4 TDNT/TWOT Entry: 9:372,1298
5 Phonetic Spelling: khar'-ece
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5463;]5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
8 Definition: - grace
- that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
- good will, loving-kindness, favour
- of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
- what is due to grace
- the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
- the token or proof of grace, benefit
- a gift of grace
- benefit, bounty
- thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward
9 English: acceptable, benefit, favour, gift, gra..
0 Usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [2818]
2818
1 Original Word: κληρονόμος
2 Word Origin: from (2819) and the base of (3551) (in its original sense of partitioning, i.e. [reflexively] getting by apportionment)
3 Transliterated Word: kleronomos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:767,442
5 Phonetic Spelling: klay-ron-om'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2819]2819 and the base of [3551]3551 (in its original sense of partitioning, i.e. (reflexively) getting by apportionment); a sharer by lot, i.e. inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor:--heir.
8 Definition: - one who receives by lot, an heir
- an heir
- in Messianic usage, one who receives his allotted possession by right of sonship
- one who has acquired or obtained the portion allotted to him
9 English: heir
0 Usage: heir
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [1680]
1680
1 Original Word: ἐλπίς
2 Word Origin: from a primary elpo (to anticipate, usually with pleasure)
3 Transliterated Word: elpis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:517,229
5 Phonetic Spelling: el-pece'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a primary elpo (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence:--faith, hope.
8 Definition: - expectation of evil, fear
- expectation of good, hope
- in the Christian sense
- joyful and confident expectation of eternal salvation
- on hope, in hope, having hope
- the author of hope, or he who is its foundation
- the thing hoped for
9 English: faith, hope
0 Usage: faith, hope
Strong's Dictionary Number: [166]
166
1 Original Word: αἰώνιος
2 Word Origin: from (165)
3 Transliterated Word: aionios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:208,31
5 Phonetic Spelling: ahee-o'-nee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [165;]165; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
8 Definition: - without beginning and end, that which always has been and always will be
- without beginning
- without end, never to cease, everlasting
9 English: eternal, for ever, everlasting, world ..
0 Usage: eternal, for ever, everlasting, world (began)
Strong's Dictionary Number: [2222]
2222
1 Original Word: ζωή
2 Word Origin: from (2198)
3 Transliterated Word: zoe
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzo-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2198;]2198; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare [5590.]5590.
8 Definition: - life
- the state of one who is possessed of vitality or is animate
- every living soul
- life
- of the absolute fulness of life, both essential and ethical, which belongs to God, and through him both to the hypostatic "logos" and to Christ in whom the "logos" put on human nature
- life real and genuine, a life active and vigorous, devoted to God, blessed, in the portion even in this world of those who put their trust in Christ, but after the resurrection to be consummated by new accessions (among them a more perfect body), and to last for ever.
9 English: life(-time
0 Usage: life(-time)
|
|